fº 48r
VI mill | El prioradgo de Porteo, seys mill mrs. |
XX mill | El monesterio de Candôos, veynte mill mrs. |
XXV mill | El monesterio de San Justo de Tojos Obtos, veynte e çinco myll mrs. |
XX mill | San Martino d’Oçon, veynte mill mrs. |
VI mill | Santa Maria a Nova, seys mill mrs. |
I mill CCXL | El monesterio de Corrença, mill e dozientos e quarenta maravediz |
ABADIAS E ENCOMIENDAS ESENTAS
XC mill | Santa Maria de Sobrado, noventa mill mrs. |
XXXV mill | Santa Maria de Monfero, treynta e çinco mill mrs. |
XXX mill | Santa Maria de Armenteyra, treynta mill mrs. |
XV mill | La encomienda de Nugeira |
X mill | La encomienda de Maryn, diez myll mrs. |
VI mimll DCLXVI | Santo Domingo de Santiago, seys mill e seysçientos e sesenta e seys mrs. |
XIII mill CCCXXXIII | Santo Domingo de Pontevedra, treze mill e trezientos e trynta e tres mrs. |
XII mill1 | Santo Domyngo de la Cruna, doze myll mrs. // |
fº 48v
El qual dicho libro suso encorporado asy presentado por el dicho bachiller Goncalo de Jahen luego el dixo que lo presentava e presento por por (sic) bueno e verdadero e conforme al dicho libro del Altamirano por donde avian pagado los años pasados la dicha decima o subsidio; e luego los dichos señores vicario del dean, dignidad, canonigos e benefiçiados de la dicha Santa Yglesia dixeron que avian e ovieron por presentado el dicho libro e que mandavan e mandaron a mi el notario ynfraescripto, cifrase, rublicase e signase de my signo el dicho libro que ansy el dicho bachiller presentava para que por el agora cogiesen la diezma o subsidio, los venerables Vernaldino Gascon, cardenal e Fernan Peres d’Azevedo, canonigo, subcolectores e diesen e pagasen los mrs que en el montan a quien sus Altezas mandasen e subsubiesen los otros cargos e costas segund e como lo pagaron e subsubieron los otros colectores que han tenido e tubieron los semejantes cargos. E pedieronlo por testimonio, lo qual fue e paso en el dicho cabildo dia, mes e ano susodichos. Presentes a ello por testigos los dichos Pedro Diaz Tenrrero e Pero Gomez, canonigos, e Fernan Dominguez, canonigo.
E yo, Fernando de Lema, escribano e notario publico por las autoridades apostolica e real e lugartheniente de notario publico de la çibdad e cabildo de Santiago a la presentaçion del dicho libro original presentado por el dicho bachiller Gonçalo de Jahen con los dichos testigos presente fuy e del fize sacar este dicho trasumpto e con el dicho libro conçerte e por ende a pedimiento de los señores del dicho cabildo, fiz aqui este mi sygno e nonbre que tal es en testimonio (signo) de verdad.
Fernando de Lema, notario2.
1 S: CCXC mill CCXXIX
2 Sigue unha liña non ben lexible, posiblemente referida á elaboración dunha copia posterior: pdo en XXXI de março de DXXXI anos
