1250/11/04. Santiago de Compostela.
Pedro Moogo de Sto. André de Cures, Martiño Moogo e Xoán Vidal fan un pacto co mosteiro de Toxos Outos polo cal ámbalas dúas partes se comprometen a presentar xuntas o tercio da igrexa de S. Xoán de Macenda que é das voces de Cadarnoxo e Xoán Esmíldez.
De Mazeeda.
Placitum inter monasterium et Petrus Moogus de Cures et Munio Moogo et Johannes Uitalis super presentacionis Sancti Johannis de Mazaeda.
Era Ma CCa LXXXa VIIIa et quotum IIe nonas nouenbris. Nos Petrus Moogus Sancti Andree de Cures et Munio Moogo et Johannes Uitalis et omnis uox nostra vobis domno Petro Martini, abbati monasterii Sancti Iusti de Togis Altis, facimus pactum et placitum firmum in D solidis roboratum ita quod semper uobiscum et insimul presentemus ad terciam ecclesie Sancti Iohannis de Mazaeda quod est de uoce de Cadarnogia et de Johanne Ysimildis dictus de Porta, et sumus uobiscum heredes et patroni in eadem et qualem clericum nos uobis dederimus de genere nostra uel de uox nostra in ipsa ecclesia recipiatis et presentetis nobiscum. Siquis nostrum contra hoc uenerit pectet alteri parti penam supradictam; placito isto in suo robore permanente.
Q. p. f.: Petrus Fernandi, canonicus compostellanus. Froyla Moogo de Auancario. Johannes Petri, clericus. Petrus Didaci, notarius de Noya.
Ego Jacobus Iohannis, notarius compostellanus juratus, interfui et scripsi.
