Christus. In Dei nomine. Ego Marvane presbiter vobis domno Rudesindo episcopo. Placuit mihi propria mea voluntas ut facerem vobis kartulam perfiliationis vel donationis de medietate de omnia mea hereditate et de omni meo ganato quantum potuero prolivigare post partem eclesie Sancti Petri, que est fundata territorio Kaldelas, discurrente rivulo Naviola, in loco predicto ubi dicunt Muriolas. Damus vobis domus, villas, terras, pumares, pascuis, padulis, molinus, lagare, quantum ad prestandum est, que abeo per pactum et per mea comparadela firmiter. Et est sub uno XXXª et VII modios semen. Damus vobis atque concedimus ut abeatis vos et omnis posteritas vestra. Si quis homo ad irrumpendum venerit vel venerimus contra hanc kartulam firmitatis quam ego Marvane presbiter auctorigare vel defendere non valuero, pariam que in kartula resonant ipsam eclesiam cum omnia sua hereditate duplata vel quantum per tempus fuerit meliorata.

Facta kartula perfiliationis vel donationis VIII ydus kalendas Iulias. In Era D CCCC LXL II.

Marvane presbiter in hanc kartulam manu mea.