1346, febreiro, 2. Lugo
O cóengo don Xoán Gutiérrez solicita do Cabido unha nova carta de foro
do casal de Beanna, en Eirexalba, alegando a perda do documento
primitivo.
Era
de mill et treçentos et oyteenta et quatro annos, dous dias de
fevreyro.
Estando
eno coro da iglesia cathedral de Lugo os omes boos do cabidoo dessa
iglesia et Iohan Gutierres, coengo dese lugar, et vigario de Iohan
Gomes, coengo de Lugo et teente a amiistraçon do mes de março
na Somoça de Lemos, no Inço et no Mao, Martin Peres,
morador en Iglesia Alva disso, a o cabidoo et Iohan Gutierres
sobreditos, que el tynna deles avervado o cassal, que chaman de
Beanna, que he ena fiigligia de Iglesia Alva, et que perdera a carta
por que o avervara, et pidiolles que tevessen por ben delle dar outra
tal carta que iazia eno seu livro. Et os omes boos do dito cabidoo
mandaron catar ante sy o seu livro en que estan os foros et vervos
que façen, enno qual livro iazia scripta huna carta da qual o
tenor he tal:
A
continuación insire o documento expedido en Lugo: 1337-I-12,
(CD 350).
Feito
foy esto en Lugo dous dias de fevreyro, era de mill et CCC LXXX IIIIº
annos.
Os
que foron presentes et son testemoyas: don Fernado de Deus, chantres;
don Alvar Dias, arçidiago de Neyra; don Aras Pelaes, arçidiago
de Deçon; Vaasco Rodrigues, Fernando Affonso, Johan Dias,
coengos; Lopo Domingues, rasoeyro; Fernando Peres, Arias [...],
clerigos do coro.
Et
eu Fernando Garçia, notario publico sobredito, a esto
pressente fuy et esta carta scripvi en este livro do dito cabidoo por
rogo das partes, et puge y meu sinal.
