XXVIIJº días de março. Sábean todos <que> seendo o muyto honrrado padre e señor dom Johán Garçía Manrrique, porla graça de Deus arçibispo de Santiago, perpetuum admjnistrador da iglleia e o bispado de Tuj, chançeler mayor de noso señor el Rey, e Gonçaluo Sanches, dayán ẽna dita jglleia de Santiago, e o cabídoo da dita iglleia¹, juntados ẽno thesouro da dita igleja por tanjemento de canpaa segundo que han de custume en presença de mjn, Afonso Eanes Jacob notario etcétera, e das testemoias etcétera. Entón o dito señor arçibispo, em huũ con o dito deán e cabídoo, fezo colaçón por seu barrete² a Gonçaluo Montoiro, fillo de Gonçaluo Rodriges de Reyno, da rraçoaría que estaua vaca e vacou por renunçiaçón que dela³ dezían que era feita por Rodrigo Aras, cóengo de santa María d’Iria de Padrón, rraçoeiro que fora dela. Esto fuj ẽno dito lugar nos ditos día et ano. Testemoias: \Iohán Nunes d’Ysorna/, Iohán Afomso, garda do dito thesouro, e Gonçaluo Dominges e Fernán \de/ Uea, porteiros, e outros.

¹ Riscado: seendo.
² Barrete está sobreposto a unha palabra ilexible.
³ Riscado: fi.